در این کتاب مصور و رنگی از مجموعه "ماجراهای آستریکس"، "حنسیس تاتیکس "رئیس یکی از قبایل گل دیگچه ای پر از سکه به دهکده گل می آورد  و آن را به امانت به "آستریکس "می سپارد تا پس از رفتن ماموران  مالیات دیگچه را باز پس گیرد .آستریکس صبح روز بعد متوجه می شود که  سکه ها را دزدیده اند .او و دوستش "ابلیکس "بسیار تلاش می کنند تا دیگچه  را از سکه پر کنند اما موفق نمی شوند .بنابراین تصمیم می گیرند تا حقیقت  را به حنسیس تاتیکس بگویند ;اما در حین بازگشت به دهکده اتفاقی  روی می دهد و آستریکس در می یابد که سکه ها را خود حنسیس تاتیکس برداشته است .