با «هوگو دِر» آشنا شوید… پسربچه‌ای که به جاسوس حرفه‌ای تبدیل شد؛ کاری که به‌شکل احمقانه‌ای خطرناک و به‌شکل خطرناکی احمقانه است.
حالا او باید در اولین مأموریت خود، نقش نیروی نفوذی را ایفا کند و هرطور که می‌تواند به مأمور شمارۀ یک کمک کند. به نظر آسان می‌آید، مگر نه؟ اما اشتباه می‌کنید. بدجوری هم اشتباه می‌کنید.
دزدی از بانک، قاچاق الماس در قبرستان و دزدیده شدن مجسمه‌ای گران‌بها… هوگو در همۀ این اتفاقات حضور دارد. البته، به‌همراه یک نفر دیگر و او کسی نیست جز… «چروک‌پُروک»، قدیمی‌ترین مغز متفکر جنایت در شهر.
در نبرد میان خیر و شر، جوان و پیر و زشت و زشت‌تر، فقط یک نفر برنده خواهد شد و بهتر است که این برنده هوگو باشد… وگرنه، همۀ ما توی دردسر می‌افتیم!