ولف در کتاب واژه های نقاشی شده، به این نکته می پردازد که هنر مدرن به جای ارائه ی تجربه ای بصری، به سوی تصویرگریِ نظریه های منتقدان هنری رفته است و به شدت هنرمندان بزرگی مانند اندی وارهول، جکسون پولاک و دکونینگ را زیر تیغ انتقاد خود می گذارد و از این رهگذر، کل جریان هنر آوانگارد را به استهزا می گیرد و مدعی می شود که ثروتمندان پشت پرده و صاحبان موزه های بزرگ، گردانندگان اصلی دنیای هنر مدرن هستند.