معرفی کتاب درخت سرخ اثر شان تان مترجم ریحانه حرم پناهی

درخت سرخ

درخت سرخ

شان تان و 1 نفر دیگر
4.1
4 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

6

خواهم خواند

0

شابک
9789643486686
تعداد صفحات
32
تاریخ انتشار
1389/12/25

نسخه‌های دیگر

توضیحات

این توضیحات مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        درخت قرمز، که شون تن نویسنده و تصویرگر آن است دیدگاهی تیره را در مورد زندگی پیش چشم می گذارد. تصویرگری این کتاب دقیق و سوررئالیستی است، متن کتاب موجز و متناسب با حال وهوای تیره? تصاویر است.
داستان این کتاب راجع به موضوع حساسِ افسردگی در دوران کودکی است. شخصیت داستان دخترکی تنها و موقرمز است. درخت قرمز حاصل یک روز همراهی با این دختر است و احساسات، غم ها، نگرانی ها و تیرگی زندگی او را به تصویر می کشد. در تمام تصاویر، برگ کوچک قرمزرنگی به گونه ای که چندان نیز به چشم نمی آید ترسیم شده است. همین تک برگ که نماد امید است سرانجام بدل به درختی سرخ می شود که در میان اتاق دخترک روییده و او خندان به آن می نگرد.
با آن که سخن کلی کتاب غمگین است، در صفحات نهایی به شدت به خواننده یادآوری می کند که باید خوشبین بود.
      

لیست‌های مرتبط به درخت سرخ

بی نام

بی نام

1403/8/2

درخت قرمزدرخت سرخاکو: داستان فردریش

هولوکاست

24 کتاب

بعد از وقایع یکسال اخیر بجاست واژه جعلی *هولکاست* را برای مردم غزه بواسطه نسل کشی وحشیانه اسرائیل (رژیم نازی قرن کنونی) بکار ببریم. اما مردم *فلسطین* در حوزه فرهنگ هم مظلوم هستند؛ در ایران طی این 45 سال برای کودک نوجوان نه کتاب مناسب و درخوری، چندان تالیف و ترجمه شده است و نه برای بزرگسال رمانهای متعدد و خوبی به چاپ رسیده است. لکن از آن سمت برای مظلومیت یهود و پرداختن به هولوکاست به چندین *رمان نوجوان و بزرگسال* مجوز نشر داده شده است که متاسفانه هیچ گاه از بازار جمع آوری نشده و حتی کتابخانه‌های دولتی هم آنها را خریداری کرده‌اند. با هم بعضی از آنها را مرور میکنیم: 📓 ماه کرمو نشر آفرینگان (ماه کرم خورده نشر پیدایش) 📔 درخت قرمز نشر نی (درخت سرخ نشر منادی تربیت) 📒 خالکوب آشویتس نشر ثالث-چترنگ-کوله پشتی 📕 خوش شانس تر از همه بودیم نشر کوله پشتی 📗 سه گانه اکو نشر پرتقال (پژواک نشر پیدایش) 📔 پسری با پیژامه راه راه نشر چشمه-هیرمند 📘 میان سایه‌های خاکستری نشر مروارید 📙 انسان در جستجوی معنا نشر جامی 📓 خاکسترها در برف نشر آزرمیدخت 📔 موجوادت وحشتناک نشر سروش 📒 اعترافات یک جاسوس نشر خوب 📕 کتابخانه پاریس نشر کوله پشتی 📗 سنگها در آب نشر دنیای اقتصاد 📘 بلبل نشر علم-کتابسرای تندیس 📙 استپ بی انتها نشر آفرینگان 📓 کتاب دزد نشر نگاه-میلکان 📔 کتابدار آشویتس نشر نون 📒 ستاره‌ها را بشمار نشر افق

3

یادداشت‌ها

نعیمک

نعیمک

1403/12/25

          شان تن جزو تصویرگرانی است که کتاب‌هایش برای مخاطب بزرگسال است؛ پس این کتاب برای کودکان نیست و به طور خاص برای بزرگسال طراحی شده است. اینکه کتاب تصویری بزرگسال هم داشته باشیم برای ما که درایران هستیم عجیب است چون هر کتابی که نقاشی داشته باشد سریعاً در دسته‌بندی کتاب کودک قرار می‌گیرد. 
داستان کتاب دربارۀ روزهایی است که خوب نیستند. در واقع قصه‌ای وجود ندارد بیشتر گفتارهایی از جنس درون است اما تصاویر شان تن است که به آن‌ها غنا می‌دهد. یعنی همراه کتاب می‌شویم و تصاویر بهمان کمک‌ می‌کند گاهی درنگ کنیم. کتاب کارش این است که عجین بشود و با آن یک تجربۀ مشترک داشته باشیم. انگار یکی بنشیند و برای دردودل کنیم. کتاب قرار است بهمان کمک کند آرام‌تر شویم و این تجربه‌ای است که از دل کلمات ساده و دلنشین و تصاویری بیرون می‌آید که سهل و ممتنع است. با تمام این‌ها این شکل از کتاب‌ها را دوست ندارم یا اگر دقیق‌تر بگویم کمترین ارتباط ممکن را با آن‌ها برقرار می‌کنم.
        

0