کتاب حاضر، سفرنامه ای از «ژان شاردن» متولد پاریس از سفر به ایران است. او در سال 1075 ق برای تجارت الماس به شرق آمد و هم زمان با سلطنت «شاه عباس» دوم به مدت شش سال در ایران زیست. از طرف «شاه عباس» دوم لقب «تاجر باشی» یافت. در زمان «شاه سلیمان» نیز چند سالی در ایران زندگی کرده و به کسب وکار مشغول بود. در پایان سفر و زندگی در ایران، این کتاب را قطور و پرمحتوا راجع به آن دوران به رشته تحریر درآورد که امروزه بی شک یکی از منابع مهم شناسایی ایران و سلسله صفوی است.