کتاب «فرار شمپانزه»، جلد نهم از مجموعه ۱۰ جلدی «داستان های حیات وحش»، اثر جذاب «الیزابت لِرد» با برگردان «محمدصادق شریعتی» به فارسی است. داستان در قالب ماجرایی و با مضمون «حفظ حیات وحش و محیط زیست» سروده شده و در این زمینه آموزش های غیرمستقیم می دهد. نقش آفرینان این داستان سه نوجوان به نام های «آفرا»، «ژوزف» و«تام» هستند. آن ها به منطقه «لوانگوا» در افریقا سفر کرده اند. آن ها در این سفر چیزهای زیادی می آموزند و در ماجراها و رویدادهایی که پیش می آید برای نجات جان جانوران تلاش می کنند.