کتابچة حاضر ترجمة مقاله ای از مجموعه «European writers» است که در آن، ضمن بیان سرگذشت نامه ای از «آرتور شوپنهاور» ـ فیلسوف ـ به نقد و تفسیر فلسفـة فکری و آثار او پرداخته شده است. شوپنهاور در سال 1788م. در «دانتسیگ» متولد شد، او از زمرة فیلسوفان بدبینی است که معتقد است زندگی ارزش زیستن ندارد. وی سه انگیزة بنیادی: نقش پرستی، بدخواهی و همدردی را برای جنب و جوش ابنای بشر در نظر می گیرد. او در نگاهش به زندگی، درد را مهم ترین عامل همدردی معرفی می کند، اما تحقیر و تنفری که او نسبت به همه دارد، نشان می دهد که او معتقد است حتی در بهترین شرایط، انسان نمی تواند از آنچه زندگی عرضه می کند، بهره ببرد. شوپنهاور پس از سال ها تلاش در عرصة علم و فلسفه در سال 1860 در گذشت.