تاتی در ایران دارای گویش های مختلفی است که همگی از زبان مادری خود تحت عنوان زبان تاتی نشئت گرفته اند. مانند گویش تاتی تاکستان، این گویش ها تمامی ویژگی های یک زبان را از لحاظ واژگانی، آوایی، ساختاری و ... دارا می باشند. به خاطر حفظ انسجام و وحدت ملی، حفظ تمامیت ارضی و جلوگیری از نفاق های قومی و قبیله ای، زبان تاتی و دیگر زبان های نظیر این را گویش و فارسی را به عنوان زبان می خوانند. این کتاب شامل چهار بخش است در بخش نخست اطلاعاتی درباره گویش تاتی و شهرستان تاکستان ارائه داده شده. در بخش دوم به توصیف واژه پرداخته شده است. بخش سوم به اقسام کلمه، فرایندهای واجی و واژگانی اشاره دارد و در نهایت بخش چهارم به وام گیری واژگانی و ریشه یابی واژه ها در گویش تاتی تاکستان پرداخته است.