دستیابی فوری به متون پایه ای حقوق و روابط بین الملل برای پژوهشگران و دانشجویان کمی دشوار است. اینکه بتوان منشور سازمان ملل را در کنار اساسنامه دیوان کیفری بین المللی حقوق مدنی و سیاسی و غیره داشت، نیاز مهمی است که شاید به راحتی نتوان آن را برآورده ساخت. کتاب حاضر با هدف دسترسی آسان دانشجویان و پژوهشگران تدوین شده تا تنها دربر گیرنده اسناد کلیدی برای دانشجویان و محققان باشد.
در کتاب پیش روی، آخرین نقطه نظرات نگارنده درباره ترجمه رسمی این اسناد که از سوی سازمان ملل در ایران ترجمه شده و در روزنامه رسمی کشور به چاپ رسیده، اعمال گردیده است.