در جنگلی دور از شهر، موش ها، فیل هایی زندگی می کردند که در اثر نباریدن باران، آبی برای خوردن نداشتند. آنها در جستجوی آب از شهر موش ها گذشتند. فیل ها متوجه شدند که هزاران موش را زیر پا له می کنند. موش ها نزد سلطان فیل ها رفتند و از او خواستند تا برای رسیدن به آب از مسیر دیگری عبور کند. سلطان فیل ها قبول کرد و آنها مسیر خود را تغییر دادند. سال ها بعد فیل ها در دام سلطان کشور مجاور گرفتار شدند. موش ها که جریان را شنیدند به طرف محل فیل ها راه افتادند. آنها با دندان های تیز خود طناب ها را پاره کردند و فیل ها را آزاد کردند. موش ها از اینکه توانسته بودند قرض خود را اداء کنند خوشحال بودند.