دبی، هکتور، لنی و فیل در شهری کوچک زندگی می‌کنند. آنان بیشتر اوقات با هم‌اند و زندگی پرتکراری دارند. اما این تابستان دبی تصمیم می‍گیرد به زنی سالمند کمک کند، به شهر دیگری می‌رود، با پیتر آشنا می‌شود و یک هفته‌ی تمام با تجربه‌های تازه‌ای روبه‌رو می‌شود. او وقتی به شهرش بازمی‌گردد و دوستانش را دوباره می‌بیند متوجه تغییر آنها هم می‌شود. همه‌ی آنها تابستانی متفاوت را گذرانده‌اند. این کتاب درباره‌ی همین تابستان است؛ تابستانی پر از برخورد…