این کتاب هزار صفحه ای حاصل یک دهه پژوهش، گردآوری و تدوین مجید لشکری است که از طریق رویارویی گفته ها، نوشته ها و عکس های گردآوری شده و همچنین مطالب تاریخی به جا مانده، به تئاتر و سینمای آربی اُوانسیان می پردازد. جلد اول شامل رویدادنگاری زندگی و فعالیت های هنری- فرهنگی اوست و همچنین از طریق گفت وگوی مولف با آربی اُوانسیان، بازیگران و همکارانش و نوشته های آن ها و گفته های صاحبنظران، کارهای تئاتری و سینمایی این هنرمند بررسی شده است. در جلد دوم نمونه هایی از نوشته ها و گفت وگوهای آربی اُوانسیان و همچنین نمونه هایی از نقدها و نظرهای مندرج در مطبوعات درباره ی کارهای وی گردآوری و تدوین شده است. این جلد با پی گفتاری از آربی اُوانسیان و فهرست کاملی از مطالب چاپ شده به زبان فارسی و فهرست هایی دیگری در ارتباط با کار این هنرمند پایان می یابد.