کتاب حاضر ترجمه بخشی از کتاب The stories of John Cheever است که شامل مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته جان چیپور است. موضوع اغلب داستان ها پرداختن به شرایط سخت و گاه سرشار از ناامیدی مردم آمریکا مخصوصاً حاشیه نشینان آن، در نیمه دوم قرن نوزدهم است. از جمله این داستان ها می توان به شوهر روستایی، گنج خیالی، آواز عاشقانه، دوران طلایی، رادیوی بزرگ، فصل طلاق، درمان، شناگر، ای شهر رویاهای بربادرفته، خداحافظ برادرم، تجدید دیدار، مصیبت های جین، فقط بگو کی بود، کرم سیب، و پنج و چهل و هشت اشاره کرد.