در کتاب حاضر نخست نویسنده به بررسی سرچشمه ها و الگوهای سبک نوشتاری کتیبه های پارسی باستان پرداخته است. این کتاب در این زمینه جزو متون برجسته و مرجع به شمار می آید. دوم آنکه با بررسی همانندی های میان بندهای متعدد کتیبه های پارسی باستان و بندهای متناظر آن در «اوستا» به ارائه راهکاری زبانی برای مسئله مبهم دین شاهان هخامنشی و زردشتی بودن آن ها پرداخته است. در این کتاب همچنین زندگی نامه «شروو» به طور کامل آمده است.