«آغاز و انجام تاریخ»، اثر کارل یاسپرس و ترجمه محمدحسن لطفی، تحریرى است در موضوع فلسفه تاریخ.
مؤلف که از فلاسفۀ آلمانى اواخر قرن نوزدهم واوایل قرن بیستم است در این کتاب طرح تاز‌ه‌اى از تاریخ جهان و فلسفه جدیدى براى تاریخ ارائه کرده و بر آن است که سرچشمه و غایت تاریخ را معلوم کند.
کتاب در سه بخش عمده با عناوین «تاریخ جهان»، «حال و آینده» و «معنى و فایدۀ تاریخ» و نیز قسمت‌هاى فرعى دیگر سامان یافته است.
برخى از مهمترین عناوین این قسمت‌ها عبارتنداز: طرح کلى تاریخ جهان، پیش از تاریخ، تمدن‌هاى بزرگ تاریخ، دورۀ محورى و نتایج آن، علم و فن، وضع کنونى جهان، مسألۀ آینده، وحدت تاریخ، مرز‌هاى تاریخ، ساخت‌هاى بنیادى تاریخ و چیرگى بر تاریخ. در پایان، فهرست نام‌ها قرار گرفته است.