و.س.نایپل،نویسنده تریندادی هندی تبار مقیم انگلستان و برنده جایزه ادبی نوبل 2001 بیش از پنجاه سال است که مینویسد و تعداد آثارش به بیست و چند میرسد که نیمی از آنها داستان و رمان است.غیر از چند جلد از کتابهایش که دیگران ترجمه کرده اند یه رمان دیگر او نیز به همین قلم ترجمه و منتشر شده است. انتخابات الوایر،حول محور برگزاری دومین انتخابات پس از استقلال(کمی پیش از 1950 میلادی)در ناحیه دورافتاده ای از کشور ترینیداد و توباگو میگذرد و نویسنده از این مشق دمکراسی در کشوری نیمه مستعمره با فرهنگی نیمه عقب مانده مضحکه ای پرداخته که نظایر آن را میتوان در اغلب کشورهای جهان سوم یافت.این رمان سرشار از طنز تلخ و شیرین است که گهکاه در قالب نظم و ترانه بیان میشود.