"قلی" و "غنچه" خواهر و برادر دوقلو هستند. آن ها سه ساله شده اند و باید به مهد کودک بروند. همه ی بچه ها با پدر و مادرشان خداحافظی می کنند و وارد مهدکودک می شوند. غنچه هم وارد مهد کودک می شود اما قلی خجالت می کشد و نمی خواهد از مادرش جدا شود. خانم مربی با قلی حرف می زند و می گوید که می خواهد چیزهای جالبی را که در مهد کودک است به او نشان دهد. قلی نیز قبول می کند. خانم مربی به قلی نشان می دهد که بچه ها در مهد کودک ورزش و بازی می کنند. صبحانه می خورند، نقاشی می کشند، کاردستی درست می کنند و شعر و سرود می خوانند. سرانجام زمان رفتن فرا می رسد، پدر و مادرها به دنبال بچه ها می آیند و آن ها را به خانه می برند. قلی نیز مثل غنچه از مهد کودک خوشش می آید. او به خانم مربی قول می دهد هرروز به مهدکودک برود. کتاب به همراه متن انگلیسی به چاپ رسیده است.