کتاب مصوّر حاضر، داستانی دربارة حیوانات است که به سبک کودکانه و برای گروه های سنّی «الف» و «ب» تدوین شده است. هدف از نگارش این داستان، نمایش عاقبت غرور و خودپسندی است. در این داستان می خوانیم: شیر در حال گردش در جنگل بود که با دیدن گوشت و غذای آماده فریب خورد و در قفس افتاد. شکارچیان، شیر را به صاحب سیرک فروختند و او از یکی از تعلیم دهندگان حیوانات خواست تا شیر را برای نمایش آماده کند. بعد از چند هفته شیر مغرور به دلقک سیرک تبدیل شد و از دوری بیشه زار آن قدر دلتنگ بود که مریض شد و صاحب سیرک آن را در جنگل رها کرد. شیر با حس کردن بوی بیشه زار جان تازه ای گرفت و برایش تجربه شد که دیگر فریب نخورد. پیام این داستان به مخطبان این است که هیچ گاه به خود مغرور نشوند، زیرا ممکن است فریب دیگران را بخورند و به دردسر بیافتند.