فرهنگ و ادب محلی نمودی دیگر از آبشخورهای فکری- فرهنگی ملی در سنجه محلی است که حلقه هایی از زنجیره فرهنگ و ادب ملی را می سازند و چنان ستون هایی استوار در نگهداشت آن ایفای نقش می کنند. سیاوش نامه منسوب به الماس خان کندوله ای کرمانشاهی اثری است گرانبها که علاوه بر رویکرد حماسی، فرهنگ ملی- محلی ایرانی و اسلامی را در خویش نمایانده است. کتاب حاضر نسخه نسبتا کاملی است که از روی سه نسخه دستنویس فراهم شده است.