علل و زمینه های شورش کنونی جدایی طلبی بلوچ ـ که در سال های اخیر دوباره در ایالت بلوچستان پاکستان ظاهر شده است ـ از جنبه هایی مهم و مشخص با شورش دهة 1970 متفاوت است. مهم ترین این تفاوت ها از تحولات منابع انرژی در منطقه ای که خاورمیانة آسیایی (بخش هایی از جنوب، مرکز و جنوب غربی آسیا) نامیده می شود نشات می گیرد. بولتن حاضر، ترجمة مقاله ای است به قلم «رابرت جی. ورسینگ»، عضو هیات علمی مرکز مطالعات امنیتی آسیا ـ اقیانوسیه هونولولو در هاوایی و متخصص سیاست آسیای جنوبی و روابط بین المللی، در زمینة ملی گرایی بلوچ در پاکستان و تاثیر ژئوپلتیک منابع لنرژی بر آن که به وسیله موسسه مطالعات راهبردی وابسته به  ارتش آمریکا در آوریل 2008 به چاپ رسیده است. در مقاله به ویژه به این مساله پرداخته می شود که چگونه ناامنی فزایندة انرژی در پاکستان بر اهمیت اقتصادی و راهبردی بلوچستان افزوده و در همان حال تلاش های پاکستان برای کنار آمدن با جدایی طلبی طایفه ای در این ایالت را با مشکل روبه رو ساخته است.