در جلد پنجم از مجموعه «داستان های کهن ایرانی» 14 افسانه قدیمی با عنوان های «پرنده طلایی»، «تنبل احمد»، «پیرمرد خارکن» و... ارائه شده است. در افسانه «پرنده سفید»، پادشاهی پس از مدت ها انتظار صاحب فرزندی می شود. پادشاه که همسر و پسرش در خانه پدر ملکه به سر می برند با توطئه وزیرش به قتل می رسد. وزیر در نامه ای جعلی همسر و فرزند پادشاه را به خانه دعوت می کند. در راه مأموران وزیر قصد جان ملکه و پسرش را می کنند اما ملکه به هنگام فرار پسرش را در دره ای پرتاب می کند و خودش کشته می شود. پسر در پایین دره از پستان یک شیر تغذیه می کند و بزرگ می شود و... .