معلوم میشود که راجر آدم خیلی باحالی است.او چیزهایی در باره باز کردن قفل بهم یاد میدهد و چند نکته دیگر هم در باره دستبرد زدن به خانه برایم میگوید.هرچه بیشتر با هم حرف میزنیم و می نوشیم،بیشتر از او خوشم می آید.الکل اثر میکند و ما متوجه میشویم در هر دویمان علایق مشترک زیادی داریم؛به خصوص درباره سپری کردن وقت.
ارلند لو در سال 1969 در شهر ترونیم در کشور نروژ به دنیا آمد بسیاری از آثارش در بیست و یک کشور جهان ترجمه و منتشر شده اند.او هم اینک در نروژ زندگی میکند.
نشر ثالث از این نویسنده پیش از این«ابر ابله»را با ترجمه همین مترجم منتشر کرده است.