کتاب حاضر،  با قریب به ۵۵۰۰ واژه انگلیسی و بیش از این تعداد برابرنهاده فارسی باهدف یاری رساندن به مطالعه و ترجمه متون علمی باستان شناسی در سه گرایش پیش ازتاریخ، تاریخی و اسلامی گردآوری و تدوین شده است. گردآورندگان این اثر کوشیده اند مجموعه ای از همه واژه ها و اصطلاحات فنی انگلیسی فراهم آورند، برخی از آن ها را توصیف کنند و مراجع هریک را ذکر نمایند.