بحمد اله در زبان فارسی بیش از هزار کتاب و احتمالا بیش از دویست پایان نامه درباره حافظ و شناساندن شخصیت یا شرح شعر او و پایگاه و جایگاه رفیع هنری اش داریم... ترجمه های کامل یا برگزیده و بهگزینی شده حافظ به بیش از 70-80 زبان انجام گرفته، و در حال افزایش است. شاید حافظ پژوهی پرکارترین و فعال ترین رشته از رشته های ایران شناسی امروز جهان باشد. اما با اینهمه، اطلاعات تاریخی و زندگینامه ای ما درباره حافظ اندک است و برای نخستین بار است که کتابی در زمینه شناخت و شناساندن واقع گرایانه و غیر افسانه ای با عنوان طراحی از حافظ زندگی حافظ بر اساس تواریخ و تذکره ها به کوشش دوست دانشمندم جناب میر حسن ولوی جمع و تدوین شده و از سوی انتشارات زوار انتشار یافته است.
تاریخی های کهن ما اکثرا بلکه جمیعا سیاسی و سلسله ای است و به ندرت اطلاعات فرهنگی در بردارد و باید شاکر باشیم که تذکره نویسی در کشور ما تاریخ دیرینه ای دارد. اهمیت و فایده طرحی از حافظ در این است که آن چه خوبان همه دارند به تنها دارد...[نویسنده کتاب حاضر] در مقام ادب شناسی و حافظ پژوهی زندگی حافظ را از میان چهار تاریخ و بیست و سه تذکره جمع و تدوین کرده اند؛ و یک زندگی نامه بی سابقه برمبنای آن منابع نیز به قلم خود نوشته و عرضه داشته اند که مرجعی معتبر و ارزشمند و روشن و روشنگر برای دوستداران حافظ و ادب فارسی است.
بهاالدین خرمشاهی


.