اثر حاضر، پژوهشی است در باب تغییر و تحولات زبان فارسی در پویه تاریخ ایران که در سه جلد فراهم آمده است .در جلد دوم این اثر مختصات زبان فارسی دری، از قدیمیترین اسناد و آثار موجود این زبان در دوره اسلامی تاریخ ایران تا اواخر قرن هفتم هجری بررسی شده است .این جلد با بررسی منابع و ماخذ آغاز می شود، سپس انواع گوناگون گویش های ایرانی در طی هزار ساله اخیر معرفی می گردد .پژوهنده در ادامه، مختصات صرفی و نحوی فارسی دری را با بحث ساختمان فعل پی می گیرد .در دو پیوست پایانی، ((افعال ساده متداول)) و ((فعل های مهجور و متروک یا مشکوک)) آمده اند .کتاب با فهرست منابع و ماخذ پایان می پذیرد.