پسرکی به نام «هپو» در کشور باستانی مصر و در زمان حکومت ملکه کلئوپاترا زندگی می کرد. پدرش «باک» کارگاه کوچکی داشت که در آنجا میز و صندلی هایی از جنس طلا می ساخت و هپو در کارها به او کمک می کرد. او هر روز در کارگاه کنار کورة آتش می ایستاد و یک دستة بلند را به بالا و پایین تکان می داد، به همین علت به پسر آتش معروف شد. کارش خیلی سخت و محل کارش گرم بود، اما او و پدرش چاره ای جز این نداشتند، زیرا آنها مردمی فقیر بودند و باید پول به دست می آوردند؛ در حالی که همیشه آرزو داشتند روزی ثروتمند شوند. اتفاقاتی که برای هپو و پدرش به وقوع می پیوندد ادامة داستان را شکل می دهد. در کتاب حاضر این داستان به صورت مصور و به دو زبان فارسی و انگلیسی برای گروه سنی «ج» به رشتة تحریر درآمده است.