نوشتار حاضر، ترجمه ای است آزاد از کتاب "اسلوب الدعوه فی الاسلام "نوشته "محمد حسین فضل الله ."مولف در این کتاب کوشیده است روش های دعوت را از  خلال آیات و سوره های قرآن کریم معرفی کند .به زعم وی" :روش های دعوت در  قرآن کریم بر دو اصل "تسامح "و "عدالت "استوار است .و این دو اصل به  اصل دیگری متکی هستند و آن عبارت است از این که چون انسان دارای جنبه های  ضعیف و پست است و خطاهایی مرتکب می شود، برای برگشت از این ضعف ها و  خطاها نیاز به نیروی مقتدر و ملایمی دارد که بدون لطمه زدن به کرامت  و عزتش او را یاری دهد" .تسامح "همان نیروی مسالمت آمیز و صلح طلبی  است که یاور انسان است، اما هنگامی که این ضعف طغیان کند و موجب پدید  آمدن هرج و مرج در جامعه گردد، این عدالت است که طغیان گری را فرو می کاهد  و از نابودی انسان جلوگیری می نماید ...زمینه عمل اسلامی در یک افق تنگ،  محدود و محصور نمی باشد بلکه مطابق با شرایط و فضاهای مختلف، گوناگون  می باشد .گاهی اوقات وضعیت و شرایط موجود فقط اقتضای اقدام فرهنگی و در  پاره ای از اوقات دیگر اقتضای اقدامات اجتماعی مطابق با اهداف اسلام دارد و  در زمان های دیگر این شرایط نیازمند به انجام کارهای سیاسی است که هدفش  فرصت دادن برای زندگی می باشد که در چارچوب حکومت اسلامی، سالم زیست نموده  و در فضای اسلامی پاک و زلال تنفس نماید .طبیعی است که وظیفه دعوت کنندگان  در برابر این قضاها که طبیعت زمان، مکان و افراد آن را مشخص و معین می کند،  شرایط را ملاحظه کرده و با به کارگیری حکمت در هر زمینه اقدام می کند ."...