جورج میمون کوچولو و بازیگوش، یک روز صبح به اتفاق دوستش آقایی که کلاه زرد داشت به مسابقات زمستانی رفتند. در پیست اسکی بالای کوه، دوست جورج برای گرفتن شیر کاکائو داغ رفت. جورج از این که بالای کوه بود، خوشحال بود. او یک چیز جالب دید و فکر کرد که شبیه یک فضا پیما است. او سوار آن وسیله شد، صاحب وسیله سعی کرد او را متوقف کند، ولی دیگر دیر شده بود. آن وسیله سورتمه بود، جورج سوار بر آن شده بود و نمی توانست آن را متوقف کند. این کتاب مصور از ماجراهای جورج میمون بازیگوش، برای دو گروه سنی «ب» و «ج» به نگارش درآمده است.