این داستان مصور "از مجموعه داستان های کهن ایرانی "برای گروه سنی "ب "و "ج "بازآفرینی شده است .داستان درباره شغالی است که هر روز برای تهیه غذا وارد باغی می شود و میوه های باغ را پایمال می کند .باغبان که از دست او به ستوه آمده است تله ای می گذارد و شغال جسور را به سختی تنبیه می کند .شغال تصمیم می گیرد به کمک گرگ از باغبان انتقام بگیرد ;اما گرگ می گوید که فعلا گرسنه است و نمی تواند با شکم خالی با باغبان مبارزه کند .شغال در پی آن می شود تا خری را با وعده ای دروغ به نزد گرگ بیاورد اما هنگامی که خر از دور چشمش به گرگ می افتد از نقشه شغال آگاه می شود با هوشیاری از مهلکه می گریزد .