متن اصلی کتاب به زبان انگلیسی با عنوان "save live save limbs" است که پیش از این با عنوان "نجات اندام ها - نجات زندگی: حمایت های حیاتی برای قربانیان" به فارسی ترجمه شده است. ترجمه حاضر نیز به زبان کردی - همراه با تصاویر متعدد رنگی - صورت گرفته است. این کتاب، حاوی اطلاعاتی است درباره کمک های اولیه پزشکی، آسیب ها و زخم ها، جراحات ناشی از حوادث، اورژانس و درمان.