کتاب حاضر، حاصل برگردان فارسی دو مقالة بلند از «مارتین شوارتز» ـ استاد ایران شناسی دانشگاه کالیفرنیا ـ است. وی در این دو مقاله با توجه به ساختار شعری گاهان ـ هنده، سرودة متعارف زرتشت ـ برخی مفاهیم عرفانی موجود در آن را همچون سعادت؛ اندیشه نیک؛ کمال و راستی بررسی کرده است. همچنین در پایان کتاب، نویسنده به شرح دقیق برخی مشخصه های ساختاری و کلیشه ای درونی سروده های زرتشت پرداخته است.