در این کتاب دو قصه عامیانه "حکایت سندباد بحری" و قصه "سلیم جواهری" به طبع رسیده است. حکایت سندباد بحری یکی از مشهورترین حکایت های هزار و یک شب است که طی آن سندباد سفرهای هفت گانه خود را بیان می  کند. در این گزارش ها اطلاعات و حکایات گوناگونی را از شنیدنی ها و دیدنی های دریانوردان قدیم شرقی با قصه هایی از اساطیر قدیم یونانی و هندی در هم آمیخته است و اما در قصه دوم، سلیم جواهری مجبور است قصه ای بگوید که حجاج بن یوسف از شنیدنش هم بخندد و هم گریه کند و اگر موفق به انجام چنین کاری نشود، جانش را از دست خواهد داد.