به تصریح نگارنده «واژه سازی در زبان فارسی در دنیایی که هر روز با اصطلاحات و عبارات بیگانة تازه ای برخورد می کنیم، بسیار کند پیش می رود و عمدة دلیل آن آشنایی کم گروه مدعی در این کار با عناصر واژه ساز زبان فارسی است». با توجه به این نیاز که عناصر واژه ساز زبان فارسی که باید مورد شناسایی و عرضه قرار گیرند، در این پژوهش یکی از تکواژهای واژه ساز زبان فارسی معرفی شده است. از آنجا که یکی از عناصر مهم و اصلی واژه سازی در زبان های پیوندی «پسوند» است، شناخت این عضو از زبان می  تواند به زایایی زبان و ساخت واژگان جدید کمک بزرگی کند. بر این اساس نگارندة کتاب حاضر کوشیده است پسوندهای زبان فارسی را معرفی  و سیر تحول آنها را از فارسی باستان تا امروز بررسی کند و سپس با مقایسة بسیاری از آنها با پسوندهای انگلیسی و فرانسه، خویشاوندی این زبان ها را با یک دیگر نشان دهد.