کتاب حاضر، پژوهشی است که در آن نگارنده به توصیف و بررسی بخش مهم زبان تاکی تاکستان و منطقه بویین زهرا یعنی مقوله فعل می پردازد. گویش های محلی در ایران متعدد و متنوع هستند و گویش تاتی تاکستان یکی از این گویش هاست. گویش تاتی تاکستان همچون دیگر گویش ها از دیدگاه زبان شناسی آن چنان که شایسته است، موردتوجه قرار نگرفته و این در حالی است که جنبه های مختلف این گویش چون نظام آوایی، ساخت واژه و نحو آن دارای ویژگی های منحصربه فرد و قابل مطالعه ای است.