ایفلا از جمله مهم ترین سازمان های مستقل، غیردولتی و غیرانتفاعی در حوزه کتابداری و اطلاع رسانی است. هدف این فدراسیون برقراری ارتباط، همکاری و ارتقای تفاهم بین المللی، پژوهش، توسعه و پیشرفت در موضوعات گوناگون این حوزه همچون سازماندهی اطلاعات، کتابشناسی، خدمات اطلاع رسانی، آموزش و ... است. سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران در راستای وظایف ذاتی خود و به منظور اشاعه اطلاعات جدید و دانش افزایی در این عرصه، از سال 1374 اقدام به ترجمه و انتشار گزیده مقالات مهم ارائه شده در گردهمایی سالانه ایفلا کرده است. کتاب حاضر دربردارنده گزیده مقالات ایفلا در سال های 2010 و 2011 است.