"ملا محمد باقر خلخالی" شاعر عصر قاجار، در مثنوی "ثعلبیه" که مشتمل بر 1676 بیت به زبان ترکی است این منظومه را برای بیان مفاهیم عرفانی، اجتماعی و انتقادی به نظم کشیده است. شاعر در این مثنوی ناهنجاری ها و بی عدالتی های جامعه عصر خود را به تصویر می کشد و از زمینه دزدی ها و فسادها سخن می گوید. لغات، اصطلاحات، تلمیحات و تاثیرپذیری شاعر از شاعران دیگر در پاورقی توضیح داده شده است.