کتاب مصوّر حاضر، مجلّدی از مجموعة دو جلدی «قصّه های هزار و یک شب» است که به زبان فارسی روان بازنویسی و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این داستان های آموزنده با هدف ارائة پیام های اخلاقی به مخاطبان گروه های سنی (ج) و (د) تدوین شده است. «شهرزاد قصّه گو» راوی داستان های «هزار و یک شب» است و قصد دارد با روایت داستان برای شاه ایران، وی را درمان کند و خودش نیز زنده بماند. در این داستان، شهرزاد قصه گو داستان مردی ساده لوح را روایت می کند. مرد وقتی خبردار می شود قیمت چوب صندل در شهری به اندازة طلا است، تمام پولش را چوب صندل می خرد و به آن شهر می رود. پیرزنی در دروازة شهر به او هشدار می دهد که آنجا شهر فریبکاران است. اما مرد باور نمی کند. مرد ساده لوح، فریب دو نفر را می خورد اما با کمک پیرمرد و پیرزن نابینا از مکر آن ها نجات می یابد. مخاطبان با خواندن این داستان می آموزند که نباید به راحتی حرف کسی را که نمی شناسند باور کنند.