هنر شنیدن صدای قلب یک داستان عاشقانه پرشور، یک افسانه دلهره آور و یک راز جذاب است که در برمه اتفاق می‌افتد و دهه‌های بین دهه 1950 تا امروز را در بر می‌گیرد. هنگامی که یک وکیل موفق نیویورکی ناگهان بدون هیچ ردی ناپدید می‌شود، نه همسرش و نه دخترش جولیا هیچ اید‌ه‌ای ندارند که او ممکن است کجا باشد... تا اینکه نامه‌ی عاشقانه‌ای را که او سال‌ها پیش برای یک زن برمه‌ای نوشته و آنها هرگز حتی نامش را نشنیده بودند، پیدا کردند. جولیا با هدف حل معما و رویارویی با گذشته پدرش تصمیم می‌گیرد به دهکده‌ای که زن در آن زندگی می‌کند سفر کند. او در آن دهکده داستانی را کشف می‌کند که سرشار از سختی، انعطاف‌پذیری و اشتیاق غیرقابل تصور است و مهر تاییدی است بر باور خواننده به قدرت عشق در حرکت دادن کوه‌.