کتاب حاضر که در دو بخش تدوین یافته مشتمل بر مقالات و نقد و معرفی آثار "میرزا شفیع تبریزی" از شاعران معروف آذربایجانی در اروپا، هم چنین اشعار این شاعر است که با برخی اصلاحات و توضیح لغات و تاثیر از دیگر شاعران همراه است.