"آقای ترسو "از مجموعه کتاب های "آقا مردها"ست که برای گروه سنی "ب" به فارسی ترجمه شده است .داستان، ماجرای مردی است که از همه چیز وحشت دارد . او با کوچک ترین صدایی، داد و فریاد راه می اندازد .تا این که روزی در میان  مزرعه ای، دوره گردی به او می گوید" :من هم مثل تو بسیار ترسو بودم اما یاد  گرفتم که چگونه بر ترس غلبه کنم .هر گاه از چیزی ترسیدی، قبل از آن که داد  و فریاد کنی، از یک تا ده بشمار ."بدین ترتیب، کم کم آقای ترسو، ترس را  کنار می گذارد و دیگر بیهوده از چیزی نمی ترسد .این داستان با تصاویر رنگی  همراه است .