کلماتی قصار با مضمون عشق و دوستی، همراه با تصاویر رنگی، محتوای این کتابچه است که به دو زبان انگلیسی و فارسی فراهم آمده است؛ برای مثال: "Love is a burden which two hearts when egually they bear their parts, with pleasure carry  عشق بازی است بر دوش دو قلب، که اگر یکسان به عهده گرفته شود با لذت تحمل می شود/ چالز سیدنی".