وای نه! خانواده­ی گرانت آزاد می­شوند. این­بار موقعیت آن­ها خیلی خطرناک است. اگر مادر خانم گرانت یعنی مالانگ یا همان عجوزه­ی اندوه. وارد چادر بزرگ مسابقه­ی مرباها و مارمالادهای سالم شود، چه اتفاق­هایی ممکن است بیفتد؟ خیلی! حالا که کسی دماغش را سنجاب گاز گرفته، زنبورهای فراری، آتش­بازی خطرناک و سقوط هواپیماها «دوباره» را هم به آن اضافه کنید تا ببینید سانی و می­می بیچاره با چه مشکلاتی باید دست و پنجه نرم کنند. البته این­ها قبل از به زندان افتادن خانواده­ی گرانت است.