هنوز هم این نظر، هر چند کمی با ابهام، کاملاً رایج است که نقد و نظریة فیلم به گونه ای که امروز می شناسیم  ــ و حتی فیلمسازی هم ــ تقریباً همه چیزِ خود را به نقد فیلم فرانسوی ها در دوره ای که از ???? آغاز می شود و به ویژه به دستاوردهای مجلة کایه دو سینما که از ???? راه افتاد، مدیون است. در این میان معمولاً به دو مرحلة به ویژه مهم اشاره می کنند: دورة کایه از دهة ???? که فیلم های موج نو را مطرح کرد و به گسترش مباحثة انتقادیِ مهمی در انگلیس و آمریکا در اواخر دهة ???? و اوایل دهة ???? یاری داد (در حقیقت، دوره ای از کایه که در این جلد نخست از چهار جلدِ پیش بینی شده، مرور می شود)؛ و دورة پس از ???? که دورة تفصیل نظری و سیاسی شدنِ کایه و متعاقباً نظریه و نقد فیلم در ????است. 
(از مقدمة کتاب)