شهر بهار در قسمت شمال غربی همدان، به فاصلۀ دوازده کیلومتری آن قرار دارد. این شهر در جلگه ای مسطح و خوش آب و هوا، به شکل مشجر است و از این رو یکی از ییلاقات مطبوع مردم همدان به شمار می رود. بهار امروزه چنان به همدان نزدیک شده است که گویی یکی از حومه های شمال همدان است. مردم آنجا به دلیل وضعیت مناسب طبیعی از قدیم به کشاورزی و باغداری پرداخته اند و زبان آنها ترکی می باشد. رواج زبان ترکی در بهار، در ضمن جریان کلی ترکی زبان شدن آذربایجان تا شمال همدان و اراک صورت گرفته است. در کتاب حاضر تاریخ وجغرافیای شهر بهار و هم چنین زندگی نامه و آثار دکتر یوسف فضایی (نگارنده) از زبان خوش بیان شده است. افزون بر آن، آداب و رسوم و فرهنگ محلی مردم بهار و نیز برخی از علما و شعرا و نویسندگان آن خطه از جمله حاج شیخ محمد بهاری، حاج سید رسول موسوی و.... معرفی گردیده است.