در این مجموعه، هشت داستان برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .داستان ها عبارت اند از :مریخی ای که برای ماندن آمده بود، سگ خانمان  برانداز، اشباح ناخوانده، غار اژدها، مشکل زمان، شاهزاده خانم اشتباهی،  یک گله شیر بالدار، و اشتباه بزرگ قارچ ها" .در داستان های این مجموعه  مریخی های سرگردان، اشباح مزاحم، سگ های تنبل و شکمو در کنار شاهزاده ها  و شاهزاده خانم ها، هیولاها، پرندگان افسانه ای که در لانه کبوترها از  تخم بیرون می آیند، فضایی شاد و شوخ می آفرینند ."