کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) جلد سی و هفتم از مجموعه داستان های شاهنامه است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در این داستان در زمانی که جنگ ایران و توران از نو آغاز شده است، مهتری بود که گله اسبی داشت. او در میان اسبانش، اسبی به نام رخش داشت. مادر رخش مادیان تنومند و ورزیده ای بود که لحظه ای رخش را از خود دور نمی کرد.