کتاب حاضر ترجمه ای است آزاد از داستان "جان پناه "یا پناهگاه (The Citadel) اثر "جان.اف .کرونین "که در آن زندگی پزشکی به نام "دکتر مانسون "به تصویر کشیده می شود .او در نظام کهنه روابط و باندبازی گرفتار می آید و به رغم این که از روحیه انسان دوستی و تعهد پزشکی برخوردار است، تحت تاثیر محیط و وضعیت بیرونی به انحراف کشیده می شود، اما در نهایت با کوله باری از تجربه و دانش به اصلاح خود برمی آید .