سه بچه خرس کوچولو با پدر و مادرشان در کلبه ای وسط جنگل زندگی می کردند. "برتی" از همه بزرگ تر بود و "بیلی" و "بلیندا" هم برادر و خواهر دوقلوی او بودند. روزی سه خرس کوچولو برای دیدن "گیسوطلا" راهی جنگل شدند. وقتی به آن جا رسیدند "گیسوطلا" را دیدند که ناراحت است و گریه می کند؛ زیرا پرنده ی آبی اش گم شده بود. سه خرس کوچولو به دنبال پرنده  می گردند و او را می بینند که بر بروی یک درخت لانه ساخته و به جوجه هایش دانه می دهد. سپس سه خرس کوچولو پرنده ی آبی را به هم راه جوجه هایش به خانه ی گیسوطلا بازمی گردانند. پس از مدتی آن ها تصمیم می گیرند برای تولد گیسوطلا هدیه هایی تهیه کنند، اما چون پول کافی نداشتند به فکر می افتند که به جای هدیه ی تولد برای او کار کنند. بلیندا نیز برای گیسوطلا کیک می پزد. وقتی گیسوطلا از راه می  رسد از آن ها تشکر می کند و می گوید که این جشن بهترین جشن تولدی بوده که تا به حال داشته است.