قصه معروف((بند انگشتی)) اثر((هانس کریستین اندرسن)) در این کتاب برای کودکان به فارسی ترجمه شده و همراه با تصاویر رنگی به چاپ رسیده است .در این قصه پیرمرد و پیرزنی پس از سال ها تنهایی به کمک فرشته ای مهربان، از داخل گلی در گلدان، صاحب دختر بچه ای زیبا می شوند که به اندازه یک انگشت است .یک شب قورباغه ای زشت بند انگشتی را می رباید تا او را به ازدواج پسرش درآورد . اما ماهی ها بند انگشتی را نجات می دهند .با این همه، بند انگشتی مجددا گرفتار سوسکی قهوه ای می شود و مدت ها در جنگل به سر می برد تا این که تابستان و پاییز سپری می شود و زمستان می آید .در فصل سرما که علف ها و برگ های درختان خشکیده است بند انگشتی از دست سوسک هم می گریزد و به لانه یک موش صحرایی پناه می برد و ....