کتاب مصور حاضر، حاوی داستانی عامیانه در میان مردمان روستایی در جنوب ایران است که برای کودکان گروه سنی «ج» و «د» به نگارش درآمده است. این کتاب به همراه ترجمة انگلیسی و عربی ارائه شده است. در خلاصة داستان آمده است: روزی دو برادر برای پیدا کردن آب رهسپار کوه «پردی» شدند. آنها توشه ای برای راهشان برنداشته بودند. خواهرشان بی بی بانو برای بردن توشه به کوه رفت و برادرنشان را خسته و ناامید از پیدا کردن آب دید. او خودش با وجود مخالفت برادرانش شروع به کندن کرد تا آب جاری شد. برادرانش از شوق پیدا کردن آب به سوی بی بی بانو دویدند، اما او فکر کرد که برادرانش از او خشمگین هستند. بی بی بانو از کوه کمک خواست و در بین کوه مخفی شد و فقط تکه ای از لباسش ماند. سال ها گذشت و آن منطقه بسیار آباد شد.